 | 01:19 | 2 Minutenstrafe für Steven Silvestri (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 04:09 | 2 Minutenstrafe für Benoît Fleury (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
 | 06:42 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Steven Silvestri auf Pass von Antoine Bezançon und Brian Jutzi. Neuer Spielstand 1:0 |
| 07:12 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Jonas Tschantz auf Pass von Antoine Grandjean. Neuer Spielstand 2:0 |
| 07:52 | 2 Minutenstrafe für Florian Rindlisbacher (SHC Grenchen-Limpachtal 2) |
| 17:06 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Steven Silvestri auf Pass von Brian Jutzi. Neuer Spielstand 3:0 |
 | | Pause |
| 23:40 | 2 Minutenstrafe für Jean Soland (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 25:28 | 2 Minutenstrafe für Brian Jutzi (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 31:56 | 2 Minutenstrafe für Andreas Härri (SHC Grenchen-Limpachtal 2) |
| 32:10 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Brian Jutzi auf Pass von Laurent Calame und Antoine Bezançon. Neuer Spielstand 4:0 |
| 33:08 | 2 Minutenstrafe für Florian Rindlisbacher (SHC Grenchen-Limpachtal 2) |
| 38:30 | 2 Minutenstrafe für Stephan Häberli (SHC Grenchen-Limpachtal 2) |
| 40:23 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Gregory Ferrington auf Pass von Jonas Tschantz und Antoine Grandjean. Neuer Spielstand 5:0 |
| 40:26 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Steven Silvestri auf Pass von Brian Jutzi. Neuer Spielstand 6:0 |
| 40:26 | Timeout SHC Grenchen-Limpachtal 2 |
| 41:43 | 2 Minutenstrafe für Andreas Härri (SHC Grenchen-Limpachtal 2) |
| 43:38 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Antoine Grandjean auf Pass von Gregory Ferrington und Jonas Tschantz. Neuer Spielstand 7:0 |
| 44:09 | 2 Minutenstrafe für Andreas Härri (SHC Grenchen-Limpachtal 2) |
| 46:49 | 2 Minutenstrafe für Steven Silvestri (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 47:23 | 2 Minutenstrafe für Brian Jutzi (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 50:40 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Antoine Bezançon auf Pass von Brian Jutzi. Neuer Spielstand 8:0 |
| 53:47 | 2 Minutenstrafe für Gabriel Mottaz (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 58:17 | Tor für SHC Grenchen-Limpachtal 2 durch Roman Bütikofer. Neuer Spielstand 8:1 |
| 58:17 | Penalty gegen Brian Jutzi (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |
| | Das Spiel ist beendet |