 | 07:15 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Marc Merz auf Pass von Benjamin Stuber. Neuer Spielstand 1:0 |
| 12:25 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Patrick Habegger auf Pass von Mike Wenger und Fabian Magnanimo. Neuer Spielstand 2:0 |
 | | Pause |
 | 13:46 | 2 Minutenstrafe für Andreas Spiess (SHC Aegerten-Brügg 2) |
| 15:24 | Tor für SHC Black Panthers 1 durch Steve Vuagniaux auf Pass von Jean-Luc Savary. Neuer Spielstand 2:1 |
| 15:42 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Marc Merz auf Pass von Benjamin Stuber. Neuer Spielstand 3:1 |
| 17:16 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Elio Capellini. Neuer Spielstand 4:1 |
| 17:35 | 2 Minutenstrafe für Patrick Habegger (SHC Aegerten-Brügg 2) |
| 17:35 | 2 Minutenstrafe für Frédéric Stol (SHC Black Panthers 1) |
| 22:56 | 2 Minutenstrafe für Sascha Wüthrich (SHC Aegerten-Brügg 2) |
| 22:56 | 10 Minuten Strafe gegen Sascha Wüthrich (SHC Aegerten-Brügg 2) |
| 22:56 | Spieldauerdisziplinarstrafe gegen Sascha Wüthrich (SHC Aegerten-Brügg 2) |
| 23:15 | 2 Minutenstrafe für Jeremy Zahnd (SHC Black Panthers 1) |
| 24:50 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Elio Capellini auf Pass von Simon Kopp. Neuer Spielstand 5:1 |
| | Das Spiel ist beendet |