 | 05:59 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Alain Guillaume auf Pass von Emile Horni. Neuer Spielstand 0:1 |
| 11:02 | Tor für SHC Diabla 1 durch Michaël Golay auf Pass von Gregory Jallard. Neuer Spielstand 1:1 |
| 13:51 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Alain Guillaume. Neuer Spielstand 1:2 |
 | 14:09 | 2 Minutenstrafe für Michaël Golay (SHC Diabla 1) |
| 17:46 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Fabian Oppliger. Neuer Spielstand 1:3 |
| 19:08 | 2 Minutenstrafe für Emile Horni (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 25:40 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Steven Silvestri auf Pass von Fabian Oppliger. Neuer Spielstand 1:4 |
| 25:54 | Tor für SHC Diabla 1 durch Sébastien Jacquier auf Pass von Michaël Golay. Neuer Spielstand 2:4 |
 | 30:12 | Torhüterwechsel SHC La Chaux-de-Fonds 2 |
| 30:58 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Fabian Oppliger auf Pass von Steven Silvestri. Neuer Spielstand 2:5 |
| 31:57 | 2 Minutenstrafe für Florian Borgeat (SHC Diabla 1) |
| 33:07 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Jean Soland auf Pass von Fabian Oppliger. Neuer Spielstand 2:6 |
| 36:35 | 2 Minutenstrafe für Alain Guillaume (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 38:09 | Tor für SHC Diabla 1 durch Yoann Décaillet. Neuer Spielstand 3:6 |
| 39:50 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Fabian Oppliger auf Pass von Steven Silvestri. Neuer Spielstand 3:7 |
| 40:00 | Torhüterwechsel SHC Diabla 1 |
| 44:27 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Steven Silvestri. Neuer Spielstand 3:8 |
| 46:58 | 2 Minutenstrafe für Jean Soland (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 47:57 | Tor für SHC Diabla 1 durch Michaël Golay auf Pass von Yoann Décaillet und Robin Jordan. Neuer Spielstand 4:8 |
| 48:04 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Fabian Oppliger. Neuer Spielstand 4:9 |
| 52:37 | 2 Minutenstrafe für Gregory Jallard (SHC Diabla 1) |
| 53:34 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Kevin Blaser auf Pass von Steven Silvestri. Neuer Spielstand 4:10 |
| 55:59 | 2 Minutenstrafe für Nicola Di Loreto (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 58:42 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Steven Silvestri. Neuer Spielstand 4:11 |
| | Pause |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |