 | 05:59 | 2 Minutenstrafe für Nick Eggen (SHC Aegerten-Biel 1) |
 | 06:15 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Andrea Gamba auf Pass von Gregory Ferrington und Antoine Grandjean. Neuer Spielstand 0:1 |
| 11:22 | Tor für SHC Aegerten-Biel 1 durch Pascal Gutmann auf Pass von Roman Schürch. Neuer Spielstand 1:1 |
| 13:43 | Tor für SHC Aegerten-Biel 1 durch Roman Schürch auf Pass von Pascal Gutmann. Neuer Spielstand 2:1 |
| 18:56 | 2 Minutenstrafe für Gregory Ferrington (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 19:16 | Tor für SHC Aegerten-Biel 1 durch Mirco Hofer auf Pass von Philippe Hefti. Neuer Spielstand 3:1 |
| 19:57 | 2 Minutenstrafe für Daniel Meyer (SHC Aegerten-Biel 1) |
 | | Pause |
| 23:42 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Jonas Tschantz auf Pass von Gregory Ferrington. Neuer Spielstand 3:2 |
| 24:50 | Tor für SHC Aegerten-Biel 1 durch Thomas Kunz auf Pass von Kai Mattli und Philippe Hefti. Neuer Spielstand 4:2 |
| 27:17 | 2 Minutenstrafe für Thomas Kunz (SHC Aegerten-Biel 1) |
| 28:50 | 2 Minutenstrafe für Jonas Tschantz (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 29:51 | Tor für SHC Aegerten-Biel 1 durch Thomas Kunz auf Pass von Nick Eggen und Philippe Hefti. Neuer Spielstand 5:2 |
| 29:51 | Torhüterwechsel SHC Aegerten-Biel 1 |
| 30:31 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Cyril Robert auf Pass von Alain Guillaume und Laurent Calame. Neuer Spielstand 5:3 |
| 32:07 | 2 Minutenstrafe für Yannick Troyon (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 32:13 | Tor für SHC Aegerten-Biel 1 durch Thomas Kunz auf Pass von Manuel Renfer. Neuer Spielstand 6:3 |
| 32:47 | Tor für SHC Aegerten-Biel 1 durch Thomas Kunz auf Pass von Roman Schürch. Neuer Spielstand 7:3 |
| 33:21 | Tor für SHC Aegerten-Biel 1 durch Pascal Gutmann auf Pass von Kai Mattli. Neuer Spielstand 8:3 |
| 33:21 | Timeout SHC La Chaux-de-Fonds 1 |
| 33:39 | 2 Minutenstrafe für Philippe Hefti (SHC Aegerten-Biel 1) |
| 35:04 | 2 Minutenstrafe für Manuel Renfer (SHC Aegerten-Biel 1) |
| 35:35 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Gabriel Mottaz auf Pass von Laurent Calame und Geovanni Beriguete. Neuer Spielstand 8:4 |
| 35:49 | 2 Minutenstrafe für Kai Mattli (SHC Aegerten-Biel 1) |
| 39:11 | Tor für SHC Aegerten-Biel 1 durch Philippe Hefti auf Pass von Mirco Hofer und David Häberli. Neuer Spielstand 9:4 |
| 41:04 | Tor für SHC Aegerten-Biel 1 durch Mirco Hofer auf Pass von Philippe Hefti. Neuer Spielstand 10:4 |
| 41:18 | 2 Minutenstrafe für Kai Mattli (SHC Aegerten-Biel 1) |
| 43:18 | 10 Minuten Strafe gegen Kai Mattli (SHC Aegerten-Biel 1) |
| 56:57 | Tor für SHC Aegerten-Biel 1 durch David Häberli auf Pass von Daniel Meyer und Philippe Hefti. Neuer Spielstand 11:4 |
| 57:04 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Jonas Tschantz auf Pass von Antoine Grandjean und Gregory Ferrington. Neuer Spielstand 11:5 |
| 57:50 | 2 Minutenstrafe für Patrick Zbinden (SHC Aegerten-Biel 1) |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |