 | 02:15 | Tor für SHC Fribourg durch Michael Spicher auf Pass von Alexander Vonlanthen. Neuer Spielstand 0:1 |
| 03:33 | Tor für SHC Aegerten-Biel III durch Pascal Tissot. Neuer Spielstand 1:1 |
| 06:33 | Tor für SHC Aegerten-Biel III durch Pascal Tissot auf Pass von Andreas Spiess. Neuer Spielstand 2:1 |
| 08:17 | Tor für SHC Fribourg durch Philippe Birbaum auf Pass von Nicolas Fasel. Neuer Spielstand 2:2 |
 | 08:27 | 2 Minutenstrafe für Martin Könitzer (SHC Aegerten-Biel III) |
| 10:20 | 2 Minutenstrafe für Martin Könitzer (SHC Aegerten-Biel III) |
| 11:37 | 2 Minutenstrafe für Alexandre Roschy (SHC Fribourg) |
 | | Pause |
| 19:15 | 2 Minutenstrafe für Nicolas Fasel (SHC Fribourg) |
| 20:07 | 2 Minutenstrafe für Kevin Gilomen (SHC Aegerten-Biel III) |
| 20:07 | 2 Minutenstrafe für Alexandre Roschy (SHC Fribourg) |
| 21:31 | Tor für SHC Fribourg durch Alexandre Roschy auf Pass von Jean-Luc Gauch. Neuer Spielstand 2:3 |
| 24:00 | Tor für SHC Fribourg durch Jean-Luc Gauch auf Pass von Alexandre Roschy und René Krainer. Neuer Spielstand 2:4 |
| 25:56 | 10 Minuten Strafe gegen Philippe Birbaum (SHC Fribourg) |
| 25:56 | 2 Minutenstrafe für René Krainer (SHC Fribourg) |
| | Das Spiel ist beendet |