 | 03:42 | 2 Minutenstrafe für Sullivan Bellanger (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
 | 04:05 | Tor für Sierre Lions 2 durch Cédric Clivaz auf Pass von David Valles. Neuer Spielstand 0:1 |
| 04:43 | Tor für Sierre Lions 2 durch Christopher Pichler auf Pass von Cédric Clivaz. Neuer Spielstand 0:2 |
| 08:31 | Tor für Sierre Lions 2 durch David Valles auf Pass von Cédric Clivaz. Neuer Spielstand 0:3 |
| 11:53 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Nicolas Juillet auf Pass von Yannick Troyon und Nicola Di Loreto. Neuer Spielstand 1:3 |
| 13:35 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Yannick Troyon. Neuer Spielstand 2:3 |
| 15:29 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Michael Blaser. Neuer Spielstand 3:3 |
| 15:50 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Emile Horni auf Pass von Nicolas Juillet. Neuer Spielstand 4:3 |
| 16:15 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Kevin Blaser auf Pass von Yannick Troyon. Neuer Spielstand 5:3 |
| 16:43 | Tor für Sierre Lions 2 durch Cédric Clivaz auf Pass von David Valles. Neuer Spielstand 5:4 |
| 20:32 | Tor für Sierre Lions 2 durch David Valles auf Pass von Christopher Pichler. Neuer Spielstand 5:5 |
| 21:15 | Tor für Sierre Lions 2 durch Cédric Epiney auf Pass von David Valles. Neuer Spielstand 5:6 |
| 24:48 | Tor für Sierre Lions 2 durch David Valles auf Pass von Cédric Epiney und Christopher Pichler. Neuer Spielstand 5:7 |
| 25:32 | Tor für Sierre Lions 2 durch David Valles. Neuer Spielstand 5:8 |
 | 25:32 | Timeout SHC La Chaux-de-Fonds 2 |
| 29:51 | Tor für Sierre Lions 2 durch Christopher Pichler auf Pass von David Valles. Neuer Spielstand 5:9 |
| 34:41 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Yannick Troyon auf Pass von Christophe Cattin. Neuer Spielstand 6:9 |
| 36:20 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Emile Horni auf Pass von Nicolas Juillet. Neuer Spielstand 7:9 |
| 39:41 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Florent Benoit auf Pass von Michael Blaser und Kevin Blaser. Neuer Spielstand 8:9 |
| 47:33 | Tor für Sierre Lions 2 durch Valéry Rossier auf Pass von Christoph Loretan und Cédric Epiney. Neuer Spielstand 8:10 |
| 48:20 | Tor für Sierre Lions 2 durch Cédric Epiney auf Pass von Cédric Clivaz und David Valles. Neuer Spielstand 8:11 |
| 58:40 | Tor für Sierre Lions 2 durch Cédric Epiney. Neuer Spielstand 8:12 |
| | Pause |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |
| | Das Spiel ist beendet |