 | 00:22 | Tor für SHC Bulldozers Kernenried-Zauggenried 2 durch Manuel Scherrer auf Pass von Markus Gasche. Neuer Spielstand 1:0 |
 | 03:14 | 2 Minutenstrafe für Michele Bosa (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 05:05 | Tor für SHC Bulldozers Kernenried-Zauggenried 2 durch Marco Flück. Neuer Spielstand 2:0 |
| 06:38 | Tor für SHC Bulldozers Kernenried-Zauggenried 2 durch Marco Flück auf Pass von Manuel Scherrer. Neuer Spielstand 3:0 |
| 09:36 | Tor für SHC Bulldozers Kernenried-Zauggenried 2 durch Marco Flück. Neuer Spielstand 4:0 |
| 11:45 | Tor für SHC Bulldozers Kernenried-Zauggenried 2 durch Markus Gasche auf Pass von Manuel Scherrer. Neuer Spielstand 5:0 |
| 13:26 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Alain Guillaume auf Pass von Joe Gascon. Neuer Spielstand 5:1 |
| 14:40 | 2 Minutenstrafe für Manuel Scherrer (SHC Bulldozers Kernenried-Zauggenried 2) |
 | | Pause |
| 22:01 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Emile Horni auf Pass von Alain Guillaume und Michele Bosa. Neuer Spielstand 5:2 |
| 29:02 | 2 Minutenstrafe für Tobias Hofer (SHC Bulldozers Kernenried-Zauggenried 2) |
| 29:26 | 2 Minutenstrafe für Roland Schertenleib (SHC Bulldozers Kernenried-Zauggenried 2) |
| 30:08 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Manuel Mballa auf Pass von Santosh Leuba. Neuer Spielstand 5:3 |
| 30:51 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Santosh Leuba auf Pass von Alain Guillaume. Neuer Spielstand 5:4 |
| 42:20 | 2 Minutenstrafe für Roland Schertenleib (SHC Bulldozers Kernenried-Zauggenried 2) |
| 44:16 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Alain Guillaume. Neuer Spielstand 5:5 |
| 47:25 | 2 Minutenstrafe für Manuel Mballa (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 50:51 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Joe Gascon auf Pass von Manuel Mballa. Neuer Spielstand 5:6 |
| 52:07 | Tor für SHC Bulldozers Kernenried-Zauggenried 2 durch Markus Gasche auf Pass von Marco Flück und Manuel Scherrer. Neuer Spielstand 6:6 |
| 55:00 | 2 Minutenstrafe für Santosh Leuba (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 57:50 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Manuel Mballa auf Pass von Joe Gascon. Neuer Spielstand 6:7 |
| 59:30 | Timeout SHC Bulldozers Kernenried-Zauggenried 2 |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |