| 03:45 | Tor für SHC Diabla 1 durch Robin Jordan auf Pass von Jérome Stier. Neuer Spielstand 1:0 |
| 04:03 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Alain Guillaume auf Pass von Joe Gascon. Neuer Spielstand 1:1 |
| 04:08 | Tor für SHC Diabla 1 durch Patrice Morard auf Pass von Sébastien Duc. Neuer Spielstand 2:1 |
| 05:56 | Tor für SHC Diabla 1 durch Thibault Bochatay auf Pass von Lionnel Stier. Neuer Spielstand 3:1 |
| 08:04 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Steven Silvestri auf Pass von Alain Guillaume. Neuer Spielstand 3:2 |
| 15:56 | Tor für SHC Diabla 1 durch Sébastien Duc. Neuer Spielstand 4:2 |
| 19:30 | Tor für SHC Diabla 1 durch Patrice Morard. Neuer Spielstand 5:2 |
| | Pause |
| 22:56 | 2 Minutenstrafe für Robin Jordan (SHC Diabla 1) |
| 26:06 | Tor für SHC Diabla 1 durch Sébastien Duc auf Pass von Samuel Muchagato und Patrice Morard. Neuer Spielstand 6:2 |
| 28:21 | Tor für SHC Diabla 1 durch Sébastien Duc auf Pass von Samuel Muchagato. Neuer Spielstand 7:2 |
| 32:26 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Alain Guillaume. Neuer Spielstand 7:3 |
| 34:38 | Tor für SHC Diabla 1 durch Alexandre Rebord auf Pass von Patrice Morard. Neuer Spielstand 8:3 |
| 39:31 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Nicola Di Loreto auf Pass von Alain Guillaume. Neuer Spielstand 8:4 |
| 40:57 | Tor für SHC Diabla 1 durch Patrice Morard auf Pass von Samuel Muchagato. Neuer Spielstand 9:4 |
| 41:52 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Jonathan Coeudevez . Neuer Spielstand 9:5 |
| 43:19 | Tor für SHC Diabla 1 durch Yoann Décaillet. Neuer Spielstand 10:5 |
| 43:53 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Alain Guillaume auf Pass von Joe Gascon. Neuer Spielstand 10:6 |
| 44:11 | Tor für SHC Diabla 1 durch Yoann Décaillet. Neuer Spielstand 11:6 |
| 45:31 | Tor für SHC Diabla 1 durch Samuel Muchagato auf Pass von Patrice Morard. Neuer Spielstand 12:6 |
| 50:00 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Steven Silvestri. Neuer Spielstand 12:7 |
| 51:11 | 2 Minutenstrafe für Valentin Rebord (SHC Diabla 1) |
| 57:57 | Tor für SHC Diabla 1 durch Thibault Bochatay auf Pass von Samuel Muchagato und Robin Jordan. Neuer Spielstand 13:7 |
| 58:26 | Tor für SHC Diabla 1 durch Samuel Muchagato auf Pass von Patrice Morard. Neuer Spielstand 14:7 |
| 58:34 | Tor für SHC Diabla 1 durch Samuel Muchagato auf Pass von Sébastien Duc. Neuer Spielstand 15:7 |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |