 | 06:26 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Tobias Stöckli. Neuer Spielstand 0:1 |
 | 08:13 | 2 Minutenstrafe für Ludovic Gerber (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 08:50 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Marc Merz auf Pass von Patrick Zbinden und Pascal Janic Mattli. Neuer Spielstand 0:2 |
| 12:18 | 2 Minutenstrafe für Erol Atalay (SHC Aegerten-Brügg 1) |
 | | Pause |
| 25:47 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Tobias Stöckli. Neuer Spielstand 0:3 |
| 26:26 | 2 Minutenstrafe für Pascale Demierre (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 27:48 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Corentin Hild auf Pass von Ludovic Gerber. Neuer Spielstand 1:3 |
| 29:42 | 2 Minutenstrafe für Nicolas Jeannet (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 30:23 | Torhüterwechsel SHC La Chaux-de-Fonds 2 |
| 31:58 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Tobias Stöckli. Neuer Spielstand 1:4 |
| 31:58 | 2 Minutenstrafe für José Droz-dit-Busset (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 31:58 | 2 Minutenstrafe für Tobias Stöckli (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 32:28 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Corentin Hild auf Pass von Emile Horni. Neuer Spielstand 2:4 |
| 32:54 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Marc Merz. Neuer Spielstand 2:5 |
| 39:51 | 2 Minutenstrafe für Olivier Jakob (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 40:00 | Torhüterwechsel SHC La Chaux-de-Fonds 2 |
| 46:56 | Torhüterwechsel SHC La Chaux-de-Fonds 2 |
| 48:46 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Mischa Schmutz auf Pass von Pascal Janic Mattli und Patrick Zbinden. Neuer Spielstand 2:6 |
| 49:28 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Tobias Stöckli auf Pass von Mischa Schmutz. Neuer Spielstand 2:7 |
| 49:55 | 2 Minutenstrafe für Sylvain Zybach (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 50:49 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Mischa Schmutz auf Pass von Patrick Zbinden und Pascal Janic Mattli. Neuer Spielstand 2:8 |
| 52:00 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Ludovic Gerber. Neuer Spielstand 3:8 |
| 53:18 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Simon Kopp auf Pass von Pascal Stähli. Neuer Spielstand 3:9 |
| 53:18 | 2 Minutenstrafe für Erol Atalay (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 53:32 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Fabian Oppliger. Neuer Spielstand 4:9 |
| 54:57 | 2 Minutenstrafe für Nicolas Jeannet (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |