| 01:10 | 2 Minutenstrafe für Robin Kohler (Horgenberg Hammers 1) |
| 02:51 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Antoine Grandjean auf Pass von Scott Rohrbach. Neuer Spielstand 1:0 |
| 08:02 | 2 Minutenstrafe für Sven Kleiner (Horgenberg Hammers 1) |
| 10:47 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Scott Rohrbach auf Pass von Jean Soland. Neuer Spielstand 2:0 |
| 17:46 | Tor für Horgenberg Hammers 1 durch Remo Schacher. Neuer Spielstand 2:1 |
| 19:12 | 2 Minutenstrafe für Brian Jutzi (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| | Pause |
| 23:35 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Gregory Ferrington auf Pass von Yannick Troyon. Neuer Spielstand 3:1 |
| 25:39 | 2 Minutenstrafe für Brian Jutzi (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 28:01 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Antoine Grandjean auf Pass von Scott Rohrbach. Neuer Spielstand 4:1 |
| 29:47 | 2 Minutenstrafe für Sandro Bamert (Horgenberg Hammers 1) |
| 32:58 | Tor für Horgenberg Hammers 1 durch Marc Fluri. Neuer Spielstand 4:2 |
| 35:07 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Brian Jutzi auf Pass von Antoine Grandjean. Neuer Spielstand 5:2 |
| 36:46 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Steven Silvestri auf Pass von Antoine Grandjean und Brian Jutzi. Neuer Spielstand 6:2 |
| 37:05 | Tor für Horgenberg Hammers 1 durch Mirco Kleiner auf Pass von Marc Fluri. Neuer Spielstand 6:3 |
| 38:07 | 5 Minuten Strafe gegen Jean Soland (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 38:07 | Spieldauerdisziplinarstrafe gegen Jean Soland (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 45:28 | 2 Minutenstrafe für Robin Kohler (Horgenberg Hammers 1) |
| 47:35 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Antoine Grandjean auf Pass von Scott Rohrbach und Steven Silvestri. Neuer Spielstand 7:3 |
| 54:33 | Timeout Horgenberg Hammers 1 |
| 57:19 | 2 Minutenstrafe für Remo Schacher (Horgenberg Hammers 1) |
| 59:54 | Tor für Horgenberg Hammers 1 durch Mirco Kleiner auf Pass von Stefano Marco Cohen. Neuer Spielstand 7:4 |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |