 | 07:59 | Tor für SHC Diabla 1 durch Grégory Dumas auf Pass von Samuel Muchagato. Neuer Spielstand 0:1 |
| 11:38 | Tor für SHC Diabla 1 durch Jérome Stier auf Pass von Michaël Rebord. Neuer Spielstand 0:2 |
| 12:37 | Tor für SHC Diabla 1 durch Grégory Dumas. Neuer Spielstand 0:3 |
| 12:50 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Tobias Stöckli. Neuer Spielstand 1:3 |
 | | Pause |
| 20:26 | Tor für SHC Diabla 1 durch Julien Boisset auf Pass von Raphael Testaz. Neuer Spielstand 1:4 |
| 22:07 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Mischa Schmutz auf Pass von Thierry Friedli. Neuer Spielstand 2:4 |
| 23:38 | Tor für SHC Diabla 1 durch Julien Boisset auf Pass von Grégory Dumas. Neuer Spielstand 2:5 |
| 27:22 | Torhüterwechsel SHC Aegerten-Brügg 1 |
| 31:43 | Tor für SHC Diabla 1 durch Raphael Testaz auf Pass von Michaël Rebord. Neuer Spielstand 2:6 |
 | 34:00 | 2 Minutenstrafe für Julien Boisset (SHC Diabla 1) |
| 34:59 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Robin Kipfer auf Pass von Kai Mattli und Patrick Zbinden. Neuer Spielstand 3:6 |
| 37:19 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Kai Mattli auf Pass von Robin Kipfer und Patrick Zbinden. Neuer Spielstand 4:6 |
| 37:50 | 2 Minutenstrafe für Tobias Stöckli (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 39:24 | Tor für SHC Diabla 1 durch Grégory Dumas auf Pass von Samuel Muchagato. Neuer Spielstand 4:7 |
| 49:39 | 2 Minutenstrafe für Michaël Rebord (SHC Diabla 1) |
| 52:13 | Tor für SHC Diabla 1 durch Jérome Stier. Neuer Spielstand 4:8 |
| 52:34 | 2 Minutenstrafe für Jérome Stier (SHC Diabla 1) |
| 53:01 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Kai Mattli auf Pass von Patrick Zbinden. Neuer Spielstand 5:8 |
| 53:13 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Markus Zobrist auf Pass von Tobias Stöckli. Neuer Spielstand 6:8 |
| 55:11 | 2 Minutenstrafe für Kai Mattli (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 56:14 | Tor für SHC Diabla 1 durch Grégory Dumas auf Pass von Samuel Muchagato. Neuer Spielstand 6:9 |
| 60:00 | Tor für SHC Diabla 1 durch Raphael Testaz auf Pass von Patrice Morard. Neuer Spielstand 6:10 |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |
| | Das Spiel ist beendet |