 | 04:41 | Tor für SHC Fribourg durch Jean-Luc Gauch auf Pass von Yves d'Agostini. Neuer Spielstand 1:0 |
| 05:54 | Tor für SHC Bern durch Remo Hilfiker auf Pass von Stefan Grob. Neuer Spielstand 1:1 |
| 08:38 | Tor für SHC Fribourg durch Jean-Luc Gauch. Neuer Spielstand 2:1 |
| 12:42 | Tor für SHC Bern durch Patrick Hirschi auf Pass von Manuel Pasquadibisceglie. Neuer Spielstand 2:2 |
 | | Pause |
 | 13:24 | Matchstrafe gegen René Krainer (SHC Fribourg) |
| 14:02 | 2 Minutenstrafe für Patrik Francey (SHC Fribourg) |
| 14:22 | Tor für SHC Bern durch Andreas Baertel auf Pass von Manuel Pasquadibisceglie. Neuer Spielstand 2:3 |
| 15:06 | Tor für SHC Bern durch Remo Hilfiker. Neuer Spielstand 2:4 |
| 15:15 | Tor für SHC Bern durch Manuel Pasquadibisceglie auf Pass von Remo Hilfiker und Stefan Grob. Neuer Spielstand 2:5 |
| 15:44 | Tor für SHC Bern durch Remo Hilfiker auf Pass von Andreas Baertel und Manuel Pasquadibisceglie. Neuer Spielstand 2:6 |
| 17:12 | Tor für SHC Bern durch Roland Stulz auf Pass von Patrick Hirschi. Neuer Spielstand 2:7 |
| 19:31 | 2 Minutenstrafe für Andreas Baertel (SHC Bern) |
| 19:31 | 2 Minutenstrafe für René Krainer (SHC Fribourg) |
| 21:57 | Tor für SHC Bern durch Stefan Grob. Neuer Spielstand 2:8 |
| 23:33 | Tor für SHC Fribourg durch Jean-Luc Gauch auf Pass von René Krainer. Neuer Spielstand 3:8 |
| 23:48 | 2 Minutenstrafe für René Krainer (SHC Fribourg) |
| 23:48 | 2 Minutenstrafe für René Krainer (SHC Fribourg) |
| 23:48 | 2 Minutenstrafe für Manuel Pasquadibisceglie (SHC Bern) |
| 23:48 | Torhüterwechsel (Spieler als Torhüter) SHC Bern |
| 25:57 | 5 Minuten Strafe gegen Remo Hilfiker (SHC Bern) |
| 25:57 | Spieldauerdisziplinarstrafe gegen Remo Hilfiker (SHC Bern) |
| | Das Spiel ist beendet |
| | Das Spiel ist beendet |