| 02:43 | Tor für SHC Bern durch Stefan Sahli auf Pass von Remo Hilfiker. Neuer Spielstand 0:1 |
| 07:56 | Tor für SHC Fribourg durch Michael Spicher. Neuer Spielstand 1:1 |
| 10:31 | 2 Minutenstrafe für Yves d'Agostini (SHC Fribourg) |
| 11:43 | Tor für SHC Bern durch Remo Hilfiker. Neuer Spielstand 1:2 |
| 12:53 | 2 Minutenstrafe für Alexandre Roschy (SHC Fribourg) |
| 14:10 | Tor für SHC Bern durch Remo Hilfiker auf Pass von Manuel Pasquadibisceglie. Neuer Spielstand 1:3 |
| 15:25 | Tor für SHC Bern durch Dominique Trachsel auf Pass von Roland Stulz. Neuer Spielstand 1:4 |
| 16:54 | 2 Minutenstrafe für Alexandre Roschy (SHC Fribourg) |
| 18:34 | Tor für SHC Bern durch Patrick Hirschi. Neuer Spielstand 1:5 |
| 22:52 | Tor für SHC Fribourg durch Ernesto Suarez. Neuer Spielstand 2:5 |
| 24:13 | Tor für SHC Fribourg durch Jean-Luc Gauch auf Pass von Nolan Saugy. Neuer Spielstand 3:5 |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |