 | 04:55 | 2 Minutenstrafe für Jonathan Coeudevez (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
 | 06:27 | Tor für SHC Erlinsbach 1 durch Stephan Michel auf Pass von Raphael Weber. Neuer Spielstand 0:1 |
| 08:46 | Tor für SHC Erlinsbach 1 durch Stephan Michel auf Pass von Angelo Dubach. Neuer Spielstand 0:2 |
| 18:30 | Tor für SHC Erlinsbach 1 durch Michael Weber auf Pass von Benjamin Schibli und Martin Aeschbacher. Neuer Spielstand 0:3 |
 | | Pause |
| 27:01 | Tor für SHC Erlinsbach 1 durch Martin Aeschbacher auf Pass von Benjamin Schibli. Neuer Spielstand 0:4 |
| 29:21 | 2 Minutenstrafe für Emile Horni (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 29:21 | 2 Minutenstrafe für Marc Thalmann (SHC Erlinsbach 1) |
| 30:26 | 2 Minutenstrafe für Sullivan Bellanger (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 30:50 | Tor für SHC Erlinsbach 1 durch Stephan Michel auf Pass von Angelo Dubach und Martin Aeschbacher. Neuer Spielstand 0:5 |
| 31:47 | 2 Minutenstrafe für Alain Guillaume (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 31:47 | 2 Minutenstrafe für Michael Weber (SHC Erlinsbach 1) |
| 33:05 | Tor für SHC Erlinsbach 1 durch Benjamin Schibli auf Pass von Stephan Michel. Neuer Spielstand 0:6 |
| 33:30 | 2 Minutenstrafe für Raphael Weber (SHC Erlinsbach 1) |
| 33:55 | 2 Minutenstrafe für Olivier Jakob (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 33:55 | 2 Minutenstrafe für Stephan Michel (SHC Erlinsbach 1) |
| 36:24 | 2 Minutenstrafe für Angelo Dubach (SHC Erlinsbach 1) |
| 46:19 | 2 Minutenstrafe für Alan Schmocker (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 50:00 | Torhüterwechsel SHC La Chaux-de-Fonds 2 |
| 55:48 | 2 Minutenstrafe für Sven Schneider (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 57:33 | Tor für SHC Erlinsbach 1 durch Martin Aeschbacher auf Pass von Angelo Dubach. Neuer Spielstand 0:7 |
| 58:38 | Tor für SHC Erlinsbach 1 durch Raphael Weber auf Pass von Angelo Dubach. Neuer Spielstand 0:8 |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |