 | 02:35 | 2 Minutenstrafe für Jona Wegmüller (SHC Belpa 1107 1) |
 | 04:19 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Vasco Rodrigues Soares auf Pass von Antoine Bezançon. Neuer Spielstand 1:0 |
| 04:31 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Laurent Calame auf Pass von Patrick Gerber. Neuer Spielstand 2:0 |
| 06:36 | 2 Minutenstrafe für Jean Soland (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 07:14 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Alessio Faina auf Pass von Robert Filipek. Neuer Spielstand 2:1 |
| 12:25 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Marc Müller auf Pass von Stefan Zürcher. Neuer Spielstand 2:2 |
| 13:58 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Alessio Faina auf Pass von Mikel Fairclough. Neuer Spielstand 2:3 |
| 15:37 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Fabian Bohnenblust auf Pass von Alessio Faina. Neuer Spielstand 2:4 |
| 17:24 | 2 Minutenstrafe für Marc Müller (SHC Belpa 1107 1) |
 | | Pause |
| 21:51 | 2 Minutenstrafe für Pascal Kohler (SHC Belpa 1107 1) |
| 23:37 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Gregory Ferrington auf Pass von Brian Jutzi und Antoine Grandjean. Neuer Spielstand 3:4 |
| 24:48 | 10 Minuten Strafe gegen Steven Silvestri (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 25:03 | 2 Minutenstrafe für Marc Müller (SHC Belpa 1107 1) |
| 27:53 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Robert Filipek. Neuer Spielstand 3:5 |
| 30:54 | 2 Minutenstrafe für Jona Wegmüller (SHC Belpa 1107 1) |
| 30:59 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Benoît Fleury auf Pass von Brian Jutzi. Neuer Spielstand 4:5 |
| 32:58 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Dennis Nydegger auf Pass von Pascal Kohler und Marc Müller. Neuer Spielstand 4:6 |
| 39:32 | 2 Minutenstrafe für Marc Müller (SHC Belpa 1107 1) |
| 41:27 | 2 Minutenstrafe für Robert Filipek (SHC Belpa 1107 1) |
| 42:05 | 2 Minutenstrafe für Pascal Kohler (SHC Belpa 1107 1) |
| 43:00 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Patrick Gerber auf Pass von Antoine Grandjean. Neuer Spielstand 5:6 |
| 44:06 | 2 Minutenstrafe für Francesco Faina (SHC Belpa 1107 1) |
| 45:04 | 2 Minutenstrafe für Laurent Calame (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 47:44 | 2 Minutenstrafe für Alessio Faina (SHC Belpa 1107 1) |
| 47:44 | 2 Minutenstrafe für Brian Jutzi (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 49:18 | 2 Minutenstrafe für Tiago Rodrigues Soares (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 52:27 | 2 Minutenstrafe für Robin Nydegger (SHC Belpa 1107 1) |
| 53:10 | 2 Minutenstrafe für Patrick Gerber (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 55:23 | 2 Minutenstrafe für Gregory Ferrington (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 57:44 | 2 Minutenstrafe für Robert Filipek (SHC Belpa 1107 1) |
| 60:00 | Spieldauerdisziplinarstrafe gegen Valentin Dubey (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |