 | 02:15 | 2 Minutenstrafe für Oliver Künsch (SV Gals 1) |
| 03:59 | 2 Minutenstrafe für Dany Clivaz (Sierre Lions 2) |
 | 04:42 | Tor für SV Gals 1 durch Joël Krähenbühl auf Pass von Reto Gutmann und Pascal Gutmann. Neuer Spielstand 1:0 |
| 08:16 | 2 Minutenstrafe für Dany Clivaz (Sierre Lions 2) |
| 12:46 | Spieldauerdisziplinarstrafe gegen Mathias Lohm (SV Gals 1) |
| 14:07 | 2 Minutenstrafe für Michael Gehriger (SV Gals 1) |
| 17:24 | Tor für Sierre Lions 2 durch Valéry Rossier auf Pass von Sébastien Duc. Neuer Spielstand 1:1 |
| 18:37 | 2 Minutenstrafe für Reto Freudiger (SV Gals 1) |
 | | Pause |
| 20:17 | Tor für Sierre Lions 2 durch Cédric Epiney auf Pass von Dany Clivaz. Neuer Spielstand 1:2 |
| 22:04 | 2 Minutenstrafe für Reto Messer (SV Gals 1) |
| 23:17 | 2 Minutenstrafe für David Zuber (Sierre Lions 2) |
| 26:43 | 2 Minutenstrafe für Cédric Epiney (Sierre Lions 2) |
| 28:40 | Tor für SV Gals 1 durch Pascal Gutmann. Neuer Spielstand 2:2 |
| 30:09 | 2 Minutenstrafe für David Zuber (Sierre Lions 2) |
| 30:37 | 2 Minutenstrafe für Pedro Santos (Sierre Lions 2) |
| 32:33 | Tor für SV Gals 1 durch Reto Gutmann auf Pass von Joël Krähenbühl. Neuer Spielstand 3:2 |
| 32:43 | 2 Minutenstrafe für Hervé Ducommun (Sierre Lions 2) |
| 34:11 | 2 Minutenstrafe für Gil Guilbaud (Sierre Lions 2) |
| 44:14 | 2 Minutenstrafe für Christopher Pichler (Sierre Lions 2) |
| 46:17 | 2 Minutenstrafe für David Zuber (Sierre Lions 2) |
| 47:01 | Tor für SV Gals 1 durch Reto Gutmann auf Pass von Pascal Gutmann. Neuer Spielstand 4:2 |
| 49:44 | 2 Minutenstrafe für Andy Kilian (SV Gals 1) |
| 53:23 | Tor für SV Gals 1 durch Joël Krähenbühl. Neuer Spielstand 5:2 |
| 54:23 | 2 Minutenstrafe für Michael Gehriger (SV Gals 1) |
| 56:36 | Tor für Sierre Lions 2 durch Sébastien Duc auf Pass von Cédric Epiney. Neuer Spielstand 5:3 |
| 57:45 | 2 Minutenstrafe für Reto Gutmann (SV Gals 1) |
| 57:45 | 2 Minutenstrafe für Gregoire Pralong (Sierre Lions 2) |
| 57:55 | 10 Minuten Strafe gegen David Zuber (Sierre Lions 2) |
| 58:35 | Timeout Sierre Lions 2 |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |
| | Das Spiel ist beendet |