 | 03:05 | 2 Minutenstrafe für Andrea Gamba (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 08:56 | 2 Minutenstrafe für Valentin Steiner (Sierre Lions 1) |
 | 12:25 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Patrick Gerber auf Pass von Jean Soland. Neuer Spielstand 0:1 |
| 12:57 | 2 Minutenstrafe für Valentin Steiner (Sierre Lions 1) |
| 13:58 | Bankstrafen gegen SHC La Chaux-de-Fonds 1. Die Strafe wird abgesessen von Laurent Calame |
| 15:26 | Tor für Sierre Lions 1 durch Valentin Steiner auf Pass von Sébastien Duc und Ismaël Métroz. Neuer Spielstand 1:1 |
| 16:53 | Tor für Sierre Lions 1 durch Valentin Steiner auf Pass von Sébastien Duc und Christian Ruppen. Neuer Spielstand 2:1 |
| 19:16 | 2 Minutenstrafe für Brian Jutzi (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
 | | Pause |
| 23:00 | 2 Minutenstrafe für Gregory Ferrington (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 24:14 | 2 Minutenstrafe für Mathieu Schildknecht (Sierre Lions 1) |
| 24:36 | Tor für Sierre Lions 1 durch Valentin Steiner auf Pass von Alexandre Mermoud. Neuer Spielstand 3:1 |
| 27:39 | 2 Minutenstrafe für Valentin Steiner (Sierre Lions 1) |
| 29:05 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Jean Soland auf Pass von Patrick Gerber und Brian Jutzi. Neuer Spielstand 3:2 |
| 29:22 | 2 Minutenstrafe für Andrea Gamba (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 30:47 | Tor für Sierre Lions 1 durch Stefan Ruppen auf Pass von Alexandre Mermoud. Neuer Spielstand 4:2 |
| 33:27 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Antoine Grandjean auf Pass von Cyril Robert. Neuer Spielstand 4:3 |
| 33:37 | Tor für Sierre Lions 1 durch Christian Ruppen auf Pass von Valentin Steiner. Neuer Spielstand 5:3 |
| 36:07 | 2 Minutenstrafe für Brian Jutzi (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 38:56 | Tor für Sierre Lions 1 durch Valentin Steiner auf Pass von Patrick Imboden. Neuer Spielstand 6:3 |
| 39:50 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Patrick Gerber auf Pass von Laurent Calame und Antoine Grandjean. Neuer Spielstand 6:4 |
| 44:27 | Tor für Sierre Lions 1 durch Valentin Steiner. Neuer Spielstand 7:4 |
| 45:35 | 2 Minutenstrafe für Jean Soland (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 47:04 | 2 Minutenstrafe für Valentin Steiner (Sierre Lions 1) |
| 51:46 | 2 Minutenstrafe für Alexandre Mermoud (Sierre Lions 1) |
| 54:12 | 2 Minutenstrafe für Laurent Calame (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 54:12 | Torhüterwechsel Sierre Lions 1 |
| 55:44 | 2 Minutenstrafe für Lionel Monnet (Sierre Lions 1) |
| 57:21 | 2 Minutenstrafe für Brian Jutzi (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 57:21 | 2 Minutenstrafe für Jean Soland (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |