 | 00:01 | 2 Minutenstrafe für Marc Gasser (SHC Belpa 1107 2) |
| 00:15 | 2 Minutenstrafe für Patrick Wägli (SHC Belpa 1107 2) |
 | 01:18 | Tor für SHC Belpa 1107 2 durch Oliver Schawohl auf Pass von Patrick Oberli. Neuer Spielstand 0:1 |
| 04:00 | 2 Minutenstrafe für Julien Perrot-Audet (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 04:00 | 2 Minutenstrafe für Patrick Wägli (SHC Belpa 1107 2) |
| 05:45 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Chris Calame. Neuer Spielstand 1:1 |
| 05:45 | 2 Minutenstrafe für Michael Stucki (SHC Belpa 1107 2) |
| 07:00 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Steven Silvestri auf Pass von Maximilien Matthey und Julien Perrot-Audet. Neuer Spielstand 2:1 |
| 10:27 | 2 Minutenstrafe für Benjamin Wittwer (SHC Belpa 1107 2) |
| 15:07 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Steven Silvestri auf Pass von Julien Perrot-Audet. Neuer Spielstand 3:1 |
| 16:19 | 2 Minutenstrafe für Jonas Zuckschwerdt (SHC Belpa 1107 2) |
| 16:33 | 2 Minutenstrafe für Julien Perrot-Audet (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 16:59 | Tor für SHC Belpa 1107 2 durch Fabiano Casci auf Pass von Benjamin Wittwer. Neuer Spielstand 3:2 |
| 19:59 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Steven Silvestri auf Pass von Fabian Oppliger und Tiago Rodrigues Soares. Neuer Spielstand 4:2 |
| 25:11 | Tor für SHC Belpa 1107 2 durch Simon Fischer. Neuer Spielstand 4:3 |
| 25:28 | 2 Minutenstrafe für Steven Silvestri (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 26:58 | 2 Minutenstrafe für Romain Pfister (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 26:58 | 10 Minuten Strafe gegen Romain Pfister (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 26:58 | 2 Minutenstrafe für Patrick Wägli (SHC Belpa 1107 2) |
| 29:42 | 2 Minutenstrafe für Benjamin Wittwer (SHC Belpa 1107 2) |
| 33:10 | 2 Minutenstrafe für Steven Silvestri (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 39:54 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Fabian Oppliger auf Pass von Julien Perrot-Audet und Tiago Rodrigues Soares. Neuer Spielstand 5:3 |
| 42:00 | 2 Minutenstrafe für Romain Pfister (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 45:00 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Maximilien Matthey auf Pass von Tiago Rodrigues Soares. Neuer Spielstand 6:3 |
 | 45:00 | Timeout SHC Belpa 1107 2 |
| 45:44 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Chris Calame auf Pass von Romain Pfister. Neuer Spielstand 7:3 |
| 47:01 | 2 Minutenstrafe für Tiago Rodrigues Soares (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 50:42 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Maximilien Matthey auf Pass von Alain Guillaume und Julien Perrot-Audet. Neuer Spielstand 8:3 |
| 51:11 | 2 Minutenstrafe für Alain Guillaume (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 51:24 | Tor für SHC Belpa 1107 2 durch Patrick Oberli. Neuer Spielstand 8:4 |
| 53:06 | 2 Minutenstrafe für Michael Stucki (SHC Belpa 1107 2) |
| 55:33 | Tor für SHC Belpa 1107 2 durch Patrick Oberli auf Pass von Michael Stucki. Neuer Spielstand 8:5 |
| 55:50 | 2 Minutenstrafe für Romain Pfister (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 55:50 | Timeout SHC La Chaux-de-Fonds 2 |
| 57:41 | 2 Minutenstrafe für Santosh Leuba (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| | Pause |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |