| 03:32 | Tor für Sierre Lions 1 durch Christoph Loretan auf Pass von Mario Paulik. Neuer Spielstand 1:0 |
| 05:27 | 2 Minutenstrafe für Sebastiano Bellone (Sierre Lions 1) |
| 08:44 | Tor für Sierre Lions 1 durch Richard Mraz auf Pass von René Rebord. Neuer Spielstand 2:0 |
| 16:55 | Tor für Sierre Lions 1 durch Mario Paulik auf Pass von Steve Kummer. Neuer Spielstand 3:0 |
| 17:14 | Tor für Sierre Lions 1 durch Richard Mraz auf Pass von Alexandre Mermoud. Neuer Spielstand 4:0 |
| 19:08 | 2 Minutenstrafe für Christoph Loretan (Sierre Lions 1) |
| 19:21 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Antoine Bezançon auf Pass von Benoît Fleury. Neuer Spielstand 4:1 |
| | Pause |
| 22:14 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Antoine Grandjean auf Pass von Patrick Gerber. Neuer Spielstand 4:2 |
| 28:42 | 2 Minutenstrafe für Vasco Rodrigues Soares (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 32:44 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Antoine Bezançon auf Pass von Sven Boiteux. Neuer Spielstand 4:3 |
| 33:52 | Bankstrafen gegen SHC La Chaux-de-Fonds 1. Die Strafe wird abgesessen von Victor Michel |
| 35:16 | Tor für Sierre Lions 1 durch Matus Liptack auf Pass von Mario Paulik. Neuer Spielstand 5:3 |
| 41:40 | 2 Minutenstrafe für Brian Jutzi (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 49:04 | 2 Minutenstrafe für Elliott Sutter (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 51:09 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Antoine Grandjean auf Pass von Brian Jutzi. Neuer Spielstand 5:4 |
| 51:28 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Sven Boiteux auf Pass von Tiago Rodrigues Soares und Cyril Robert. Neuer Spielstand 5:5 |
| 59:59 | 2 Minutenstrafe für Alexandre Clivaz (Sierre Lions 1) |
| 59:59 | 2 Minutenstrafe für Brian Jutzi (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 61:41 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Vasco Rodrigues Soares. Neuer Spielstand 5:6 |
| | Pause |
| | Keine Entscheidung während der Regulären Spielzeit. Das Spiel geht in die Verlängerung |
| | Das Spiel ist beendet |